抖音用国外的素材加自己配音，算原创么？会被检测么？

文本不是重写的。
就是用方言念出来的。